1.Her works stand up to the test of the time, and turn out to be the classics in modern American fiction.
华顿的作品经受了时间的考验，已成为现代美国小说中的经典。
2.Mark Twain changed the rules of American fiction when, in Huckleberry Finn, he let a redneck kid tell his story in his own dialect.
在《费恩历险记》中，马克吐温改变了美国小说界的规则，他让一个红脖子乡下人用自己的方式讲述自己的故事。
3.F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, and William Faulkner are considered to be the masters in the field of American fiction.
费兹杰拉德，海明威和福克纳被认为是美国小说大师。
4.American fiction is alive with the sense of the present moment.
美国的小说充满现时的气息。
5.Perhaps this openness of American fiction gives readers and publishers an excuse to ignore the need for translated texts.
也许，美国小说界的这种开放性，给了读者和出版商们无视译本需要的一个口实。
6.Martin, Gerald. Journeys Through the Labyrinth: Latin American Fiction in the Twentieth Century.
《迷宫中的旅行：二十世纪拉丁美洲小说》，Verso，1989。
7.What makes him the 'father' of American fiction?
是什么造就他成为“美国小说之父”？
8."Blackness" in indigenization of American Fiction
美国小说本土化中的“黑人性”表征
9.In Sensational Designs: The Cultural Work of American Fiction
在她划时代的《杰出的设计：美国小说的文化成果》
10.Contemporary American Fiction and the Interpretation of Ethnic Cultural Identity
当代美国小说与族裔文化身份阐释